First rain drifted over the land of cultivation,
This time it lays an emphatic shower for
A green blanket stretched to horizon,
Water makes lotus seeds sprout, and fills all
Nearby ditches with water, to the brim,
Lotus stem holds leaf floating,
Making them get bloomed on water-island.
Farmers start tilting mud on paddy field,
As if light reflected on water drops in cloud
To form green light passing through
Prism of life that carries singing of life,
What journey is is for life’s turn,
Meaning to go on to possess long wing,
Ahead of our dreams, to live with food grains.